*Para a versão em português, leia mais abaixo
*Para la versión en español, lea más abajo
COMMUNITY PROJECT TO PREVENT DISCRIMINATION AND VIOLENCE
AGAINST BLACK AND AFRICAN RELIGIONS
Are you a member of a Black, African, or African diaspora religion like Lucumí (Santeria), Candomblé, Obeah, Palo, Vodou, or Voodoo? Are you a member of a Black or African Muslim (Sunni, Shia, Sufi, etc) community?
Would you like to work with other leaders to prevent violence and discrimination against Black religious communities and African or African diaspora religions?
APPLY by JUNE 1, 2022, to participate in the “Race, Justice, and Africana Religions in the United States and African Diaspora” Program!
What will participants do?
*Document the discrimination and violence that your religious community faces
*Work with your community or other members of your religion to propose solutions to these problems
*Meet with other members of Black, African, or African diaspora religious communities in Charlotte, North Carolina, USA from May 17-20, 2023.
How do you apply?
*Write a 1000-word essay that answers the following questions:
-
What types of discrimination has your religious community faced and what have you done to combat it?
-
What conversations has your community had about the discrimination? What solutions, if any, has your community tried?
-
What are your connections to the religious community and why are you the person to lead this? What will you do to prepare for the meeting, to represent your community?
-
How do you think meeting with other (Black/African/African Diaspora) religious leaders might help your community?
Send your essay to religiousracism@gmail.com.
Who’s leading the project to prevent violence against Black and African religious communities?
Dr. Danielle N. Boaz, Associate Professor, University of North Carolina, Charlotte
Dr. Youssef Carter, Assistant Professor, University of North Carolina, Chapel Hill
Dr. Edward Curtis, Professor, Indiana University School of Liberal Arts, Indianapolis
Is there funding for the program?
Your travel and other expenses will be covered if you are selected for the program, which is funded by the Henry Luce Foundation.
HAVE QUESTIONS? NEED HELP? Please contact religiousracism@gmail.com.
PROJETO COMUNITÁRIO PARA PREVENIR A DISCRIMINAÇÃO E A VIOLÊNCIA
CONTRA AS RELIGIÕES NEGRAS E RELIGIÕES DE MATRIZ AFRICANA
Você é membro de uma religião de matriz africana como Lucumí (Santeria), Candomblé, Obeah, Palo, ou Vodu? Você é membro de uma comunidade muçulmana africana ou muçulmana negra?
​
Você gostaria de trabalhar com outros líderes para prevenir a violência e a discriminação contra religiões negras e religiões de matriz africana?
INSCREVA-SE até 1º de junho de 2022 para participar do Programa “Raça, Justiça e Religiões Africanas nos Estados Unidos e na Diáspora Africana”!
O que um participante vai fazer?
* Documente a discriminação e a violência que sua comunidade religiosa enfrenta
*Trabalhe com sua comunidade ou outros membros de sua religião para propor soluções para esses problemas
*Encontre-se com outros membros das comunidades religiosas negras e religiões de matriz africana em Charlotte, Carolina do Norte, EUA, de 17 a 20 de maio de 2023.
Como você se inscreve?
* Escreva um texto de 1000 palavras que responda às seguintes perguntas:
-
Que tipos de discriminação sua comunidade religiosa enfrentou e o que você fez para combatê-la?
-
Que instâncias de diálogo sua comunidade realizou sobre a discriminação? Quais soluções, se houver, sua comunidade tentou?
-
Quais são suas conexões com a comunidade religiosa e por que você é a pessoa para liderar isso? Que ações você desenvolverá para se preparar para a reunião, para representar sua comunidade?
-
Como você acha que o encontro com outros líderes religiosos pode ajudar sua comunidade?
Envie seu texto para religiousracism@gmail.com.
Aceitamos textos em inglês, português e espanhol.
​
Quem está liderando o projeto para prevenir a violência contra comunidades religiosas negras e africanas?
Dra. Danielle N. Boaz, Professora Associada, Universidade da Carolina do Norte, Charlotte
Dr. Youssef Carter, Professor Assistente, Universidade da Carolina do Norte, Chapel Hill
Dr. Edward Curtis, Professor, Escola de Artes Liberais da Universidade de Indiana, Indianapolis
​
Existe financiamento para o programa?
Sua viagem e outras despesas serão cobertas se você for selecionado para o programa, que é financiado pela Henry Luce Foundation.
​
TEM DÚVIDAS? PRECISA DE AJUDA? Entre em contato com religiousracism@gmail.com
.
PROYECTO COMUNITARIO PARA COMBATIR LA DISCRIMINACIÓN Y LA VIOLENCIA
CONTRA RELIGIONES ¨NEGRAS¨ O DE ORIGEN AFRICANO
¿Es usted miembro de una religión de origen africano como Lucumí (Santería), Candomblé, Obeah, Palo o Vudú? ¿Es usted miembro de una comunidad musulmana africana o musulmana negra?
​
¿Le gustaría trabajar con otros líderes para combatir la violencia y la discriminación contra las religiones negras y africanas?
¡SOLICITE antes del 1 DE JUNIO DE 2022 para participar en el programa "Raza, justicia y religiones africanas en los Estados Unidos y la diáspora africana"!
¿Qué hará un participante?
* Documentar la discriminación y la violencia que enfrenta su comunidad religiosa
*Trabajar con su comunidad u otros miembros de su religión para proponer soluciones a estos problemas
*Reunirse con otros miembros de comunidades de religiones negras y africanas en Charlotte, Carolina del Norte, EE. UU., del 17 al 20 de mayo de 2023
¿Cómo se aplica?
* Escribir un ensayo de 1000 palabras que responda a las siguientes preguntas::
-
¿Qué tipos de discriminación ha enfrentado su comunidad religiosa y qué ha hecho para combatirla?
-
¿Qué conversaciones ha tenido su comunidad sobre la discriminación? ¿Qué soluciones, si alguna, ha probado su comunidad?
-
¿Cuáles son sus conexiones con la comunidad religiosa y por qué es usted la persona que dirige esto? ¿Qué hará para prepararse para la reunión, para representar a su comunidad?
-
¿Cómo cree que reunirse con otros líderes religiosos puede ayudar a su comunidad?
Envía su ensayo a religiousracism@gmail.com.
Aceptamos textos en inglés, portugués y español.
​
¿Quién lidera el proyecto para combatir la violencia contra las comunidades religiosas negras y africanas?
Dra. Danielle N. Boaz, Profesora Asociada, Universidad de Carolina del Norte, Charlotte
Dr. Youssef Carter, Profesor Asistente, Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill
Dr. Edward Curtis, Profesor, Escuela de Artes Liberales de la Universidad de Indiana, Indianápolis
​
¿Hay ayuda financiera para participar en el programa?
Sí. El viaje, alojamiento, y otros gastos de los seleccionados serán pagados con el apoyo de Henry Luce Foundation.
​
¿TIENE PREGUNTAS? ¿NECESITA AYUDA? Por favor, póngase en contacto con religiousracism@gmail.com
.